|
|
French Tongue Twisters
|
Cinq chiens chassent six chats Five dogs chase six cats |
|
Ce goulu a voulu tout ce qu'il a vu sur le menu The glutton wanted everything he saw on the menu |
|
C'est trop tard pour le tram trente-trois It's too late for tram thirty three |
Spanish Tongue Twisters
|
Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal Three sad tigers swallowed wheat in a wheat field |
|
El perro de Roque no tiene rabo, porque Ramón Ramírez se lo ha cortado Roch's dog has no tail because Ramón Ramírez cut it off |
|
Cuando cuentes cuentos, cuenta cuántos cuentos cuentas, porque si no cuentas los cuentos que cuentas, no sabrás cuántos cuentos cuentas When you tell tales, count how many tales you are telling, because if you don't count the tales you are telling, you will not know how many tales you are telling |
Mandarin Tongue Twisters
|
黑蝴蝶飞 (hēi hú dǐe fēi) 灰蝴蝶飞 (hūi hú dǐe fēi) 黑蝴蝶飞完 (hēi hú dǐe fēi wán) 灰蝴蝶飞 (hūi hú dǐe fēi) Black butterfly flies Grey butterfly flies After black butterfly flies Grey butterfly flies |
|
四是四 (sì shì sì)
十是十 (shí shì shí) 十四是十四 (shí sì shì shí sì) 四十是四十 (sì shí shì sì shí) Four is four Ten is ten Fourteen is fourteen Forty is forty |
|
吃葡萄不吐葡萄皮 (chī pú tao bù tǔ pú tao pí) 不吃葡萄倒吐葡萄皮 (bù chī pú tao dào tǔ pú tao pí) Eating grapes without spitting the skin, Not eating grapes but spitting the skin |
